Venedig ist für Erstbesucher eine Stadt, in der man sich unmöglich orientieren kann. Es gibt keine Straßen, die Hausnummern folgen einer eigenen Logik (bis 6828 in einem einzigen Sestiere), und die gelben Wegweiser — Rialto, San Marco, Ferrovia — widersprechen sich manchmal. Die gute Nachricht: die Terrazza Sommariva an der Riva del Vin zu erreichen, ist einfacher, als es scheint, wenn Sie zwei, drei Dinge wissen. Wir liegen direkt unter der Rialtobrücke, auf der Seite von San Polo, mit Blick auf den Canal Grande.
Wenn Sie mit dem Zug am Bahnhof Santa Lucia ankommen, ist der schönste Weg der Vaporetto der Linie 1. Nehmen Sie ihn am Anleger 'Ferrovia' — direkt gegenüber dem Hauptausgang des Bahnhofs — Richtung San Marco. Es ist der langsame Vaporetto, der alle Stationen am Canal Grande anläuft, und die bei weitem beste Einführung in Venedig. Nach etwa zwanzig Minuten steigen Sie an Rialto aus (nicht an San Silvestro): an Land stehen Sie direkt unter der Brücke, auf der Seite von Rialto Mercato. Überqueren Sie die Rialtobrücke — sechsundfünfzig Stufen — und rechts unten beginnt die Riva del Vin. Wir sind bei Nummer 731, etwa zweihundert Meter weiter.
Wenn Sie lieber vom Bahnhof zu Fuß gehen, sind es etwa fünfundzwanzig angenehme Minuten. Vom Santa Lucia aus überqueren Sie die Scalzi-Brücke, dann folgen Sie den gelben Rialto-Schildern: Sie kommen an Campo San Simeone Grande, dann San Giacomo dell'Orio und Campo San Polo (einem der größten in Venedig) vorbei. Von San Polo noch fünf Minuten geradeaus Richtung Rialto: Sie treten direkt auf die Riva del Vin heraus, auf der Seite des Canal Grande. Ein Tipp: laden Sie eine Offline-Karte aufs Handy, denn GPS macht in Venedig zwischen den Calli, was es will.
Wenn Sie mit dem Auto kommen: das historische Venedig ist Fußgängerzone. Man fährt bis Piazzale Roma oder Tronchetto und geht dann zu Fuß oder mit dem Vaporetto weiter. Der Tronchetto ist bei längerem Aufenthalt günstiger; Piazzale Roma ist näher, fünfzehn Minuten zu Fuß vom Bahnhof. Vom Flughafen Marco Polo ist die Alilaguna Linea Arancio am bequemsten, in etwa fünfzig Minuten bis Rialto. Alternativ der ATVO-Bus bis Piazzale Roma, dann Vaporetto oder Spaziergang. Rufen Sie uns bei Zweifeln am selben Tag an: wir helfen Ihnen, entspannt bei uns anzukommen.



